Okay, here're the ToA files
I don't know what happened, but I can't find the ToA chapter 1 files anywhere, but I still have the cleans - and I stuffed the english translation (thanks to ju-da-su) in, maybe if you can find an english-german translator? I'm sorry~
http://www.badongo.com/file/4134837
And I'm sorry if our ToA chapter 2 RAW scans aren't exactly HQ - but I hope you can use them~
http://www.badongo.com/file/4134952
I guess this means we're kinda like affiliates now~
PS - So can I use any files you have up on your site? And if you wouldn't mind - do you have any doujinshi files not on your site too? Japanese RAW is very acceptable too~
If you're looking for any files that we have, be our guest~
Oh yeah - Do you mind if I just credit the site or should I credit each staff member individually if I use you scans?
Chapter 1 scans from rajinken.net
Chapter 2 scanned by ju-da-su
4 comments:
Aww, thank you so much~
We have a lot English-speaking people in our team, so there's no problem with chapter 1.
Chapter 2 is also ok ^^. Thank you. Our Japanese-translator is really busy with some doujinshi, the second Tales of the Abyss chapter and some other projects. So there’s no need to be in a hurry with chapter 3-6.
Thanks for telling me the raw-provider for chapter 1 and 2. Let’s see~ It’s Raijinken for chapter 1. Is it okay with them, if we take their scans?
And the english-translation credit for chapter 1 goes to ju-da-su, right?
We will also write your site on our credit page. I will send you the link soon.
Uhm, any files on our site... Not really ^^". Any doujinshi on our site - and doujinshi that we didn't have on the site until now: yeah, you can use them.
But I don't think that you're going to scanlate the manga of Tales of Destiny or Tales of Eternia, because Boku-Tachi is already doing them. That's where we get our scans from. Same goes for Tales of Destiny 2.
And Tales of Symphonia - I don't think that you need our scans (friendly sponsored by Eternal~), because there's nothing, you didn't already translate.
Here are the cleaned scans of the 3 doujinshis from our website. Please tell me, when you finished your download, so I can take them from our server.
Tales of Symphonia Doujinshi (sorry, uncleaned scans – I was doing the cleaning and editing in one step, so there is no Japanese cleaned edition of this Doujinshi)
http://tales-online.de/Network/Scanlation/RAWS/ToSRAW.rar
Tales of Phantasia Doujinshi
http://tales-online.de/Network/Scanlation/RAWS/ToPRAW.rar
Tales of Destiny 2 Doujinshi
http://tales-online.de/Network/Scanlation/RAWS/ToD2RAW.rar
I would be really glad, if you could credit our cleaning.
The Tales of Phantasia and Tales of Destiny 2 doujinshi was cleaned by Tamari.
Raw-Provider for all 3 Doujinshi is Fei (that’s me, surprise~).
Hope this isn't to much trouble, writing the name from scanner, cleaner and our site address somewhere in the chapter.
We will deal your Tales of the Abyss scans in the same way (I wrote this already~).
Would you mind, if I mail you the link for the other raws (sorry, we couldn't clean them until now)?
I thought that it would be a pity, if some people see them, before you (or we) translate them.
I will upload them this week. I'm a little busy because I'm just home from holidays.
Thanks, Fei
Okay - my email is michelleguo@verizon.net and (surprise~!) it's not my real name~~ Feel free to email the links whenever you feel like it.
Go ahead and use the ToA RAWs, just credit the sources. Ju-da-su is our friendly neighbourhood ToA manga translator so yeah - the translation goes out to her.
I wasn't planning to use the ToD/ToD2 and ToE scans since I noticed Boku-Tachi as the source~
And I just finished DLing the RAWs, so you can take them down now~
Thanks a lot~ And I won't forget to credit~!
Hey! I was wondering if you were in need of any editors? I would love to help with the Tales of the Abyss fanslations.
You can e-mail me at
coolkathy456@hotmail.com
Learning translation through various online study material.
english german translator
Post a Comment